植物のみずみずしさを、水彩で翻訳する気持ちで布へと残るように願い描きました。
抽象と具象の間の水墨画のように、生命力が現れるイメージをしました。
I painted this as if I’m translating the lushness of plants with watercolors, hoping it comes through on the fabric.
I brought an image of life force appearing through ink wash painting, which exists in between abstract and figurative art.